Utazzon a MÁV-VOLÁN-csoporttal a Formula-1 Magyar Nagydíjra / Travel with MÁV-VOLÁN Group to the Formula 1 Hungarian Grand Prix

A versenypályához az Örs vezér terétől a Kerepesig, Mogyoródig vagy Gödöllőig közlekedő H8-as HÉV-vel utazhatnak. A csak Cinkotáig közlekedő H8-as, valamint a Csömörre közlekedő H9-es vonatokkal nem érhető el a Hungaroring.
Kerepes HÉV-állomástól közvetlen, Formula 1-es belépővel rendelkező nézők részére díjmentes szurkolói autóbusz-járat  indul a versenypálya 3-as kapujához. Szilasligetről, valamint Mogyoródról nem indulnak autóbuszok a rendezvény helyszínére! A visszaúton is ezzel a buszjárattal érhető el a legkönnyebben Gödöllő és az onnan közlekedő HÉV, Volánbusz és vonat járatok.

Az autóbuszok Kerepestől a Hungaroringhez a rendezvény mindhárom napján már reggel 7 órától közlekednek. A járatok pénteken 13:20-ig, szombaton 15:50-ig, vasárnap pedig 14:50-ig, a Budapest felől érkező HÉV-ekhez igazodva, az állomás melletti buszfordulóból (a 992-es busz megállójából) indulnak.

A versenypálya 3-as kapujától vissza irányban a Volánbusz különjáratai pénteken és szombaton 16:00-tól 20:00-ig, vasárnap pedig 16:40-től 20:30-ig, legalább 20 percenként indulnak Gödöllőre, ahonnan Budapest felé a MÁV-START járataival vagy a HÉV-vel, illetve az utazásra érvényes díjtermékkel a Volánbusz regionális járataival is tovább lehet utazni. Azoknak, akik nem a H8-as vagy a H9-es HÉV mentén laknak, kifejezetten a MÁV-START szolgáltatását ajánljuk a hazaútra. Gödöllőről a MÁV-START S80-as személyvonatait, illetve az Agria és Mátra InterRégiókat ajánljuk utazásra. Óránként négy vonat közlekedik Gödöllőről, az S80-as személyvonatok 39, az Agria és Mátra InterRégók 29 perc alatt érnek be a Keleti pályaudvarra. A járatok minden óra :06-kor, :16-kor, :36-kor és :46-kor indulnak. A vasárnapi nap a nagy utasforgalomra való tekintettel emeletes KISS motorvonatok közlekednek majd az érintett járatokban. A vonatokra a megváltott Pest vármegye24(F1 Travel Pass) és Magyarország24 napijegyek illetve a Pest vármegye és az országbérletek is érvényesek.

A Volánbusz rendezvényre szervezett szurkolói járataira a Formula 1 Magyar Nagydíjra szóló jeggyel, további díjfizetés nélkül lehet felszállni, azonban a Budapest és Kerepes, valamint Gödöllő és Budapest között közlekedő menetrendszerinti járatokra menetjegyet kell váltani.

A pálya 3-as, 4-es, 5-ös és 6-os számú kapuja Szilasliget HÉV-állomástól gyalogosan, kb. 30 perces sétával is elérhető.

Kérjük, utazása során vegye figyelembe, hogy a H8-as HÉV a menetirány szerinti bal oldali vágányon közlekedik. Ügyeljen arra, hogy a megfelelő peronon várakozva, az Önnek megfelelő irányba közlekedő vonatra szálljon fel!

The Hungaroring (Formula 1 circuit) is accessible from Örs vezér tere terminus, by suburban railway (HÉV) trains, line H8, running to Kerepes, Mogyoród or Gödöllő. Please check the headsign before getting on the train, as the racetrack cannot be reached by trains running on line H8 to Cinkota nor those running on line H9 to Csömör.

From Kerepes station, a free, direct shuttle bus service departs to the gate 3 of the circuit. These buses are free of charge for Formula 1 Hungarian Grand Prix visitor ticket holders. Be aware that there are no shuttle busses to Hungaroring from either Mogyoród or Szilasliget (but from them one may reach the racetrack by a healthy walk). Back to home from the racetrack the shuttle bus service recommended as the easiest way to HEV suburban railway, Volanbusz station or other trains.

From Kerepes to the Hungaroring, the buses depart adjusted to the train arrivals, already from 7:00 on Friday, Saturday and Sunday. The last departure is at 13:20 on Friday, at 15:50 on Saturday, at 14:50 on Sunday. The boarding point is near the suburban railway station (the stop of local buses and night service 992).

In the evenings, the shuttle buses from Hungaroring, gate 3 run to Gödöllő, they depart at least every 20 minutes between 16:00 and 20:00 on Friday and Saturday, and between 16:40 and 20:30 on Sunday. From Gödöllő station, MÁV-START trains (S80, IR85, IR87) and regional buses depart frequently to Budapest, but H8 suburban railway is available as well. Even though it is recommended to use MAV-START services (the white and blue trains) from Gödöllő to Budapest. From Gödöllő station four MÁV-START trains leave for Budapest in every hour (at ’:06, ’:16, ’:36 and ’:46 in every hour), S80 local train reaches the Hungarian capital in 39 minutes, IR87 Adria InterRegio trains and IR85 Matra InterRegio trains are faster, they arrive at Keleti railway station after a 29 minutes journey. On Sunday due to the extremely great number of passengers every train will be a double-decker KISS.

For traveling on either H8 HEV suburban railway or MAV-START trains or the regional buses a valid ticket or travel pass is required that should be bought in advance. F1 Travel Pass (Pest County24 day ticket) and Hungary24 day ticket, Pest County Pass and Hungary Pass are all valid options for traveling.

Volanbusz operates the direct shuttle (fan) bus services from Kerepes suburban railway station to Hungaroring gate 3, as well as to Gödöllő railway station after race events.

These buses are free of charge for Formula 1 Hungarian Grand Prix visitor ticket holders, but Volanbusz’ also operates regional buses from Kerepes and Gödöllő, be aware that a valid ticket or pass bought in advance is required for traveling on these lines.

Gates 3,4,5 and 6 are accessible on foot as well from Szilasliget HEV stop (ca. 30-minute walk).

Please note, that unlike other railway lines, suburban railway line H8 has left-hand traffic. Please check the information boards on the platforms to make sure that you are waiting on the right platform.

Az utazás megkönnyítése érdekében a Pest vármegy24 napijegy F1 Travel Pass néven is megvásárolható lesz a Magyar Nagydíj alkalmából.

A Pest vármegye24(F1 Travel Pass) napijegy mindössze 999 forintért egy napon keresztül korlátlan számú utazást biztosít a versenypályára közlekedő HÉV-ek teljes vonalán, a "kék" és "sárga”,  menetrend szerinti Volánbuszokon, valamint a MÁV-START vonatain Pest vármegyében, illetve Budapest területén belül. (Azonban a BKK járataira nem érvényes!)

Amennyiben egyetlen díjtermék megvásárlásával szeretne Budapesten belüli további járatokkal is utazni, javasoljuk a 30 napos Pest vármegyebérletet, amely a BKK járataira is érvényes (busz, metró, villamos. trolibusz). A Pest vármegyebérletről és a Pest vármegye24 napijegyről további információkat itt találnak: www.ujtarifa.hu 

A Magyarország24 napijegy (4990 forint) érvényessége megegyezik a vármegye24 napijegyekével, ez a termék országos lefedettséggel rendelkezik, azonban a BKK járataira ez sem érvényes. Az Országbérlet a vármegyebérletek országos lefedettségű változata, amellyel a BKK járatait is igénybe lehet venni. Az Országbérletről és a Magyarország24 napijegyről további információkat itt találnak: www.ujtarifa.hu

A Volánbusz Kerepesről a Hungraroringre és onnan vissza Gödöllőre közlekedő szurkolói járatai a versenyre érvényes jeggyel ingyenesen igénybe vehetők.

Amennyiben nem rendelkezik Pest vármegye24 (F1 Travel Pass), Pest vármegyebérlet, Magyarország24, vagy Országbérlettel, kizárólag BKK-s díjtermékkel és csak a kiutazásra vagy a visszaútra váltanának jegyet, akkor javasoljuk, hogy a HÉV fővároson kívüli szakaszára vásároljon egy útra szóló HÉV menetjegyet.

Fontos tudni, hogy a Budapest és Kerepes, Szilasliget vagy Gödöllő közötti utazáshoz általában két menetjegyre is szükség van: a budapesti szakaszra és a fővároson kívüli szakaszra külön jegyet kell váltani.

Csoportos utazás (legfeljebb 10 fő) esetén, amennyiben a csoport tagjai rendelkeznek budapesti díjtermékkel, HÉV kirándulójegy is váltható, mellyel a HÉV-vonal fővároson kívüli szakaszán korlátlanul utazhatnak egy napon át.

Amennyiben Budapest Kártyával (Budapest Card) rendelkezik, a Hungaroringre és visszautazáshoz nem kell további jegyet váltania. A rendezvény napjain, a Budapest Card 72h, 72h PLUS, 96h, 120h termékek kibővített területen érvényesek. A kártyával így díjmentesen lehet utazni továbbá: 

• a H8 teljes vonalán
• az S80, IR85, IR87 jelzésű vonatokon Budapest Keleti - Gödöllő között

a 396, 402, 410, 412, 441, 1040-es Volánbusz viszonylatokon Budapest – Gödöllő autóbusz-állomás között

Important note: F1 Travel Pass is a recommended day ticket (24h validity) for the duration of F1 Hungarian Grand Prix, it is available in MÁV (yellow and blue) ticket vending machines and ticket sales points. Pest County24 day-ticket (the “ordinary” version of F1 Travel Pass, with the same validity) available at BKK ticket sales points.

F1 Travel Pass/Pest County24 is a day ticket with 24 hour validity, for 999 HUF, it enables the holder to limitless number of travel by train, suburban train HEV and interurban bus (yellow and some of the blue buses) throughout the county and even inside the borders of Budapest (on board of a train or a suburban train). However, this day ticket does not allow you to use local transport of Budapest (metro, local buses, trams, trolley buses).

Hungary24 day ticket for 4999 HUF has the same 24 hour validity as F1 Travel Pass/Pest County24 but instead of limitless number of travel only in Pest County (the surrounding area of Budapest) the holder may travel freely in Hungary without the use of the local transport.

For a longer stay and/or carefree traveling Pest County Pass or Hungary Pass are recommended: these passes are valid both inside and outside of Budapest, both entitles you to unlimited travel in Budapest local transport network and surrounding Pest County/ or any other county during its 30 days validity period. For more information please check: www.ujtarifa.hu 

Volanbusz operates the direct shuttle (fan) bus services from Kerepes suburban railway station to Hungaroring gate 3, as well as to Gödöllő railway station after race events.These buses are free of charge for Formula 1 Hungarian Grand Prix visitor ticket holders.

For those who need a one way ticket only and/or have a Budapest Pass or other type of tickets for Budapest local travel the simple one-way HEV tickets are also available for the non-Budapest section of the H8 HEV suburban railway line. (Please note that to travel between Budapest and Kerepes, Szilasliget or Gödöllő, generally two separate tickets are needed: one for the Budapest section, and another for the section outside the boundaries of Budapest.)

In the case of group travel (max. 10 persons), if the group members have a Budapest ticket or pass, suburban railway tour ticket is also available, which allows unlimited travel outside of Budapest on the suburban railway line for one day.

On 19, 20 and 21 July 2024, Budapest Cards (72h, 72h PLUS, 96h, 120h) are valid for the suburban railway line H8, MÁV-START trains and regional buses (lines no. 396, 402, 410, 412, 441, 1040) between Budapest and Gödöllő, without purchasing an additional ticket. Budapest Cards are also valid for MÁV-START trains S80, IR85, IR87 lines between Gödöllő and Keleti Railway Station in Budapest.

A legegyszerűbb megoldás a MÁV applikáció. Az alkalmazásban megvásárolhatóak a HÉV-menetjegyek, Pest vármegye24 (F1 Travel Pass), Magyarország 24 napijegyek, Pest vármegyebérlet, országbérlet, vagy HÉV kirándulójegy. Az applikáció elérhető Androidra, iOS-re és HMS-re is. Az alkalmazásban bankkártyával fizethet, jegyét pedig elektronikus formában kapja meg (az alkalmazáson belül, valamint e-mailben, pdf formátumban is).

Ezek a jegyek a vasútállomásokon és megállóhelyeken megtalálható kék-sárga MÁV-START automatáknál és a MÁV-START jegypénztáraiban is megvásárolhatók. Az ország-, és vármegye területi érvényességű napijegyek és bérletek a Volánbusz állomási jegypénztáraiban is megválthatóak.

A Budapest Card termékek megvásárolhatóak a BKK pénztáraiban és ügyfélközpontjaiban. 

Papíralapú menetjegyek a BKK lila színű automatáiban megvásárolhatók, amelyek Budapesten szinte mindenhol megtalálhatók, és kínálatukban minden szükséges jegy elérhető. A BKK-automatákon kívül további számos helyen kaphatók menetjegyek. A legközelebbi, illetve az útba eső értékesítési pontok térképen is könnyen megkereshetők: bkk.hu/pontkereso

Biztosan útba eső automaták, jegyvásárlási lehetőségek:

• Örs vezér tere: BKK automata, BKK pénztár
• Gödöllő H: BKK automata, MÁV-START automata, MÁV-START pénztár  
• Keleti pályaudvar: MÁV-START pénztár, MÁV-START automata, MÁV-START Utascentrum, BKK automata, BKK ügyfélközpont

A Budapesti Közlekedési Központ Mogyoród és Szilasliget HÉV-állomáson a rendezvény napjain alkalmi pénztárt működtet.
 

The smartest option is the MAV mobile application (download here for Android, for iOS, for HMS), where most of the ticket options are available: F1 Travel Pass, Pest County24, Pest County Pass, Hungary24, Hungary Pass, train tickets and HEV tickets, HEV tour tickets. Bank card payments are accepted in the app, the tickets are delivered in an electronic format (within the application, and via e-mail, in pdf format as well).

Suburban railway tickets, Pest County Pass, F1 Travel Pass, Hungary24, Hungary Pass and suburban railway tour tickets can also be purchased at MÁV-START ticket offices and yellow-and-blue ticket vending machines. F1 Travel Pass, Pest County24, Pest County Pass, Hungary24 and Hungary Pass are also available at Volanbusz stations at Volanbusz ticket sales points.

Budapest Cards are available at BKK ticket sales points and BKK customer service centers.

Paper tickets and passes are available mainly at the sales points of BKK. The purple BKK ticket vending machines can be found almost everywhere in Budapest and they offer all kinds of needed tickets, that can also be purchased for later days, in advance. Additionally, a number of further ticket sales points are available. Sales points can easily be found on the map: bkk.hu/pontkereso. BKK TVMs do not sell F1 Travel Pass, Pest County24 and Hungary24 day tickets.

Easy to find TVMs and ticket sales points on the way to Hungaroring:

• At Örs vezér tere: BKK TVM, BKK ticket sales point
• At Gödöllő station: BKK TVM, MÁV TVM, MÁV ticket sales point 
• At Keleti railway station, Budapest: BKK TVM, BKK customer service centre, MÁV ticket sales point, MÁV TVM

At Mogyoród and Szilasliget HEV stations, BKK is opening temporary ticket sales points for the days of the event, where all kinds of tickets are available.

A MÁV mobilalkalmazással a MÁV-START vonatai mellett a MÁV-HÉV járataira is lehet menetjegyet váltani, kizárólag a fővároson kívüli szakaszokra.

Az alkalmazásban bankkártyával fizethet, jegyét pedig elektronikus formában kapja meg (az alkalmazáson belül, valamint e-mailben, pdf formátumban is).

A jegyváltás lépései:

• Ha Budapestről vagy Budapestre utazik és a HÉV fővárosi szakaszára rendelkezik érvényes jeggyel, napijeggyel vagy bérlettel, az Utasok és kedvezmények pontban állítsa be az életkorát, a Kedvezmények között pedig jelölje be a BKK bérlet / BKK napijegyek, vagy a BKK vonal-, gyűjtő- vagy átszállójegy opciót. 24 vagy 72 órás jegy esetén a BKK bérlet / BKK napijegyek kedvezményt választhatja.
• Ha a helyközi közlekedésben jogosult kedvezményre, jelölje ki a megfelelő, további kedvezményt is. (A HÉV fővároson kívüli szakaszán érvényes kedvezményekről bővebben itt olvashat.)
• Az Önnel együtt utazó családtagjainak, barátainak is megválthatja a jegyet: ehhez csupán a megfelelő létszámot kell az Utasok és kedvezmények pontban beállítani.
• Adja meg az utazás kiindulási és célállomását (pl. Örs vezér tere H – Kerepes H), illetve a dátumot. Az állomásnevek melletti H betű azt jelzi, hogy HÉV-állomásról van szó.
• A keresést követően kiválaszthatja az Önnek megfelelő vonatot. A jegy érvényessége a választott vonat indulásakor kezdődik, de ettől az időponttól számítva 4 órán át, később induló vonattal is elutazhat (például, ha nem éri el a vonatot).
• Adja meg az utas(ok) nevét és a születési idejét (a jegy személyre szól, ezért van szükség az adatokra).
• Az adatok ellenőrzését követően bankkártyával fizethet.
• A megvásárolt menetjegyet a Jegyeim menüpontban találja, valamint fizetés után pdf formátumban, e-mailben is megkapja. Aktív internetkapcsolatra csak vásárláskor van szükség, a letöltött jegy már anélkül is bemutatható.

A MÁV mobilalkalmazással kapcsolatban itt talál bővebb információt
 

Via the MÁV mobile application, besides the tickets for MÁV-START trains, tickets for the MÁV-HÉV suburban railway trains can also be purchased, only for the sections outside of Budapest.

In the app, payments are available by bankcard and you get the ticket in electronic format (within the app, and also in pdf format, by e-mail).

Steps of ticket purchase:

• If you travel from or to Budapest and you already have a valid ticket, travelcard or pass for the Budapest section, set your age in the Passengers and discounts section and set the „BKK vonal-, gyűjtő- vagy átszállójegy” (single or transfer BKK tickets) or „Budapest Pass / Budapest One Day Ticket” as your discount. In case of 24-, 72-hour Budapest-travelcards, please select the "Budapest Pass / Budapest One Day Ticket" option.
  If you’re also entitled to a regional travel discount, select your further discounts accordingly. (Please find more information about the discounts valid on the suburban railway lines, outside the boundaries of Budapest here.)
• To buy additional tickets for your relatives or friends you will travel together with, you just need to increase the number of passengers in the Passengers and discounts section.
• Select the departure station and your destination (eg. Örs vezér tere H – Kerepes H) and the date of your journey. The H letter after the station names stands for suburban railway (HÉV) stations.
• After clicking on Search, please choose the proper departure. The validity of the ticket will start at the departure time of the selected train, but you can take another train as well, departing later within 4 hours (for example in case you miss the selected one).
• Set the name and birth date of the passenger(s). (The ticket can be used only by the person, whose data is given here.)
• After checking the details of your ticket, you can pay by bankcard.
• You will find your ticket(s) in the My tickets section. The ticket is also sent in pdf format, by e-mail. An active internet connection is needed only for purchasing tickets. Once a ticket is downloaded, it can be shown in offline mode as well.

Please find more information about MÁV mobile application here

Budapest közigazgatási határa és Kerepes közötti utazáshoz 10 km-es HÉV-menetjegyet kell váltani, és szintén ilyen jegyet kell váltani Mogyoródtól, Szilasligettől vagy Kerepestől a főváros határáig. A teljesárú, egy útra szóló HÉV-menetjegy 400 forintba kerül. Gödöllőre vagy Gödöllőről 20 km-es HÉV-menetjeggyel lehet utazni, melynek ára 500 forint (kedvezmény nélkül, egy útra).

A BKK-automatáknál gyorsan és egyszerűen vásárolhat HÉV-menetjegyet, néhány lépésben:

• Ellenőrizze a képernyő jobb felső sarkában, hogy üres-e a kosár, nem hagyott-e félbe valaki egy vásárlást Ön előtt az automatán. Ha a kosár nem üres, kezdjen új vásárlást.
• A főoldalon válassza a HÉV és egyéb jegyek és bérletek, majd a HÉV-menetjegyek lehetőséget.
• Válassza ki a H8-as vonalat.
• Ha jogosult utazási kedvezményre, azt a következő lépésben beállíthatja, egyébként válassza a teljesárú jegyet. (A HÉV fővároson kívüli szakaszán érvényes kedvezményekről bővebben itt olvashat.)
• Válassza ki az indulás és az érkezés helyét. Ha Budapestről utazik, kiindulási helyként Ilonatelepet kell kiválasztani. (Budapestre utazás esetén pedig célállomásként kell Ilonatelepet megadni. A jegy csak a megadott irányban használható.)
• Adja meg az utazás dátumát (későbbi útjához is válthat jegyet).
• Ha szeretne, további jegyeket is a kosarába tehet (például a visszaútra). Az adatok ellenőrzését követően készpénzzel vagy bankkártyával fizethet (bizonyos BKK-automatáknál kizárólag bankkártyás fizetés lehetséges).

To travel between Budapest (administrative boundary, Ilonatelep) and Kerepes, a 10 km suburban railway ticket is needed, a similar ticket is needed for the journeys from Mogyoród, Szilasliget or Kerepes to the capital (administrative boundary, Ilonatelep). The full-fare, one-way ticket costs 400 HUF. From or to Gödöllő, a 20 km suburban railway ticket is needed, which costs 500 HUF (full-fare, one-way).

At the BKK ticket vending machines, suburban railway tickets can be purchased easily, following the steps below:

• Make sure that the basket is empty (check the number in the right top corner of the screen). If someone else left an unfinished transaction, empty the basket and start a new purchase.
• On the main screen, choose the Other tickets and passes (suburban railway), then the Suburban railway tickets option.
• Select the line H8.
• If you are entitled for a travel discount, you can set it in the following step, otherwise select the full fare. (Please find more information about the discounts valid on the suburban railway lines, outside the boundaries of Budapest here.)
• Select the station of departure and the destination. If you depart from Budapest, Ilonatelep has to be selected as departure station. (Similarly, in case of journeys on the way back to Budapest, Ilonatelep has to be selected as destination.)
• Select the date of the journey (tickets can also be purchased for later days)

If you want, you can add further tickets (for example for your return journey) to the basket. After checking the content of the basket, you can pay by cash or bankcard.